fc2ブログ

Home > 2014年05月22日

2014年05月22日

 5月22日


hana_convert_20140521223951.jpg

ハナは朝市と一緒にならないんだね。なぜだろ?

DSC00863_convert_20140522125228.jpg

ところで英語では、 「 彼と結婚した 」 を  

I was marrid to him .

と表現する。なぜ受け身なんだろ? と疑問に思ったことはない? 

実はこれは、結婚は神の配剤、という文化的背景があるの。たとえ

自らの意思で結ばれても、それは神さまのお取決め、ってわけね。

だから強い方向性を表す to が使われ、 with とは言わない。

おもしろいのは離婚となると

I divorced my husband . ( 私は夫と離婚した )

まるきり能動態になるのね。だって神に対する裏切りだもの。
 
「 神さまには責任ないんですか? 」  「 イエス 」

DSC00872_convert_20140522125322.jpg

「 うさぎとぼく 」

DSC00881_convert_20140522125512.jpg

あのライスクッカー、ワイのと似てる。

DSC00876_convert_20140522125532.jpg

先ず耳から頂く。ドリンク付き850円。

DSC00899_convert_20140522205359.jpg

ウサギに手ひどく噛まれてから、ワイはどおもヤツらが嫌い。

DSC00433_convert_20140522125552.jpg

あの赤い眼が信用できない。すぐ背中を向けるなんて失礼。

DSC00428_convert_20140521191047.jpg

長年ライバル関係にある猫とは、追いかける  VS  追いかけられる関係。 

( ワイが追いかけられるのではない )  今日追いかけたら、1mほどの

塀で滑りよった。おまけにそばで覗いてるワイに気づかずぼんやりしてる。

以前なら10m先からこちらを発見し猫ダッシュしたもんだ。歳とったなァ友よ。

DSC00922_convert_20140522205420.jpg

満月ポン! 

DSC00931_convert_20140522210939.jpg


つゆだく豚丼!
 
 人気ブログランキングへ



Home > 2014年05月22日

FC2カウンター
アーカイブ
QRコード
QRコード
Recent Comments
Recent Trackback
Search
Meta
Links
Categories
Archives
Feeds

Page Top